Named Aina Trousers and Culottes

Buy the Aina Trousers and Culottes sewing pattern from Named. The Aina pattern includes two variations: classic trousers with a slightly tapered ankle-length leg, and trendy culottes. Both are lightly fitted and have a high rise, fly zipper closure, front pockets and patch pockets in the back. The front waist is finished with a classic and clean waistband with a decorative button closure at the sides. The back waist has a relaxed elastic detail, making the trousers more comfortable and easier to fit. Either variation can be sewn with or without the decorative topstitching.

This sewing pattern is available to buy in the following formats:

– PAPER (next working day dispatch on orders and FREE UK delivery over £50)

– PDF (available to download immediately after purchase). What is a PDF?

– PDF pattern + Printed A0 copy shop (We print out the A0 pattern sheets, but you’ll need to download the digital instructions, as we don’t print these. The PDF files will be emailed immediately after purchase, and the A0 pattern sheets will be dispatched next working day). What is Copy Shop?

Suggested fabrics: Choose a light to medium weight non-stretch trousering, or a fabric with approximately 5 - 10% stretch. Linen, hemp and cotton trouserings, as well as light denim are all good options.

Fabric requirements: The fabric requirements include a 5% allowance for shrinkage. Note that the fabric consumption may be greater for fabrics with a pattern and for fabrics that need to be cut in one direction.

Trousers: 150 cm (60″) wide fabric: 145 - 220 cm (1 5/8 - 2 3/8 yd) // 115 cm (45″) wide fabric: 190 - 260 cm (2 1/8 - 2 7/8 yd).

Culottes: 150 cm (60″) wide fabric: 140 - 230 cm (1 1/2 - 2 1/2 yd) // 115 cm (45″) wide fabric: 175 - 255 cm (1 7/8 - 2 3/4 yd).

Sizing: EU 32 – 56 (approx. UK 6 – 28, based on our standardised size chart). Please also check the designer’s size chart and finished garment measurements.

Notions: Pocket bag fabric, 35 cm (3/8 yd); fusible interfacing, 35 cm (3/8 yd); zipper, 18 cm (7”) for sizes 32-42 or 20 cm (8”) for sizes 44-56; 5 cm (2”) wide elastic; 1 large button or jeans button; 4 medium-size buttons or snap fasteners; topstitching thread.

PDF pattern includes: Instructions; A4/US letter print-at-home pattern (30 pages); A0 copy shop pattern (2 sheets) // Layers: Yes // Projector file: Yes.

If you’re looking for more maker inspiration, check out the latest sewing pattern reviews from the sewing community. We also have a sewing blog to keep you up to date with all the news from the world of sewing.